Werkschau

»MAMA, SIND WIR RUSSISCH ODER DEUTSCH?«
»KOMMT DRAUF AN«

Diese Frage spiegelt die Ambivalenz der kulturellen Identität russlanddeutscher Spätaussiedler*innen und ihrer Kinder wider, die zwischen bewahrten Traditionen und einer multikulturellen Gegenwart stehen. Meine Arbeit widmet sich der Frage, wie Kommunikationsdesign diese Identität sichtbar und greifbar machen kann.

»Kommt drauf an« baut Brücken – zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Herkunft und Ankunft. Traditionelle Familienrezepte wurden mit persönlichen Berichten verknüpft und schaffen ein lebendiges Archiv, in dem Erinnerungen bewahrt und kulturelles Erbe neu entdeckt werden können. Ein voller Teller symbolisiert die Fülle von Erfahrungen, Werten und Erinnerungen und steht für Kultur, Tradition und Identität.

Es ist ein persönliches Projekt und erzählt eine von vielen sehr individuellen Geschichten. Es reflektiert meine eigenen Erfahrungen und die meiner Familie. Steht aber auch stellvertretend für die hybriden Identitäten einer ganzen Generation und deren Kinder. Ein Beitrag zur Reflexion und Bewahrung kultureller Identität in einer globalisierten Welt.